20.07.2010, 21:56
Ich hab die Zukunftsregeln nicht mehr im Kopf (verwende eh so gut wie nur "gonna"), aber es könnte auch sehr gut sein, dass man durch das "going to" eine Gewissheit ausdrücken will. Quasi ähnlich wie ein "do" zur Betonung.
"I will help you." Es ist recht wahrscheinlich, dass ich dir helfen werde.
"I'm gonna help ya." Ich WERDE dir helfen.
Wobei die Umgangssprachenerklärung wahrscheinlich sinniger ist. ;)
"I will help you." Es ist recht wahrscheinlich, dass ich dir helfen werde.
"I'm gonna help ya." Ich WERDE dir helfen.
Wobei die Umgangssprachenerklärung wahrscheinlich sinniger ist. ;)
