26.02.2011, 17:38
Bei zwei Tagen Abstand erlaube ich mir mal einen Doppelpost.
Wenn man einen Film guckt, der eine Charakterstudie ist, in der der Hauptdarsteller eine Sprachstörung hat, dann sollte man vielleicht überlegen, ob so ein Film überhaupt in irgendetwas anderem als der Originalsprache funktioniert... :P
Ich hab King's Speech jetzt auch sehen können und ja, er ist sehr gut, aber ich habe weiterhin Black Swan ganz vorne. Das liegt allerdings sicherlich auch dran, dass ich Dramen generell sehr wenig abgewinnen, was wiederum sehr für King's Speech spricht, weil ich den Film trotzdem mochte. (Mal schauen, ob dieser Satz für irgendjemanden außer mir Sinn macht.
)
Zitat:Original von Rhyno
Die Woche Kings Speech gesehen und weiß nicht obs an der Synchronisierung lag, aber schon sehr enttäuschend wenn das der beste Film sein soll.
Wenn man einen Film guckt, der eine Charakterstudie ist, in der der Hauptdarsteller eine Sprachstörung hat, dann sollte man vielleicht überlegen, ob so ein Film überhaupt in irgendetwas anderem als der Originalsprache funktioniert... :P
Ich hab King's Speech jetzt auch sehen können und ja, er ist sehr gut, aber ich habe weiterhin Black Swan ganz vorne. Das liegt allerdings sicherlich auch dran, dass ich Dramen generell sehr wenig abgewinnen, was wiederum sehr für King's Speech spricht, weil ich den Film trotzdem mochte. (Mal schauen, ob dieser Satz für irgendjemanden außer mir Sinn macht.
)